SERVICES

I offer all the services related to linguistic processing of the text, including, but not limited to:

​

Translation: Many years of experience in different domains. I will only accept translation when I can assure a reliable result.

 

Quality management: For many years I worked as a language and team lead, all the time focusing on high quality Slovak texts.

 

Project management: You can entrust me with entire projects and I will present a solution that would meet your expectations. I can work with different project management tools and offer well-tried possibilities.

 

Transcreation: Translation is sometimes not enough to express the same thought to a different audience. That is when the transcreation comes to the scene. Creativity is my passion and we would love to work on your inspirative materials, slogans and the like.

 

Copywriting: Do you need to prepare the entire texts for your website, presentations, company documents? With the background and experience in marketing and advertising, I am here to help.

 

​

I work with various CAT tools (e.g. SDL Studio, Memsource, Matecat, WordFast, Smartling).